La Comisión de Consolidación de la Paz, que está integrada por 31 miembros, inició su primer período de sesiones el 23 de junio de 2006 y lo clausuró el 27 de junio de 2007.
وافتتحت لجنة بناء السلام، المؤلفةمن 31 عضوا، دورتها الأولى في 23 حزيران/يونيه 2006 وأقفلتها في 27 حزيران/يونيه 2007.
Desde 1997, el Comité, que tiene 23 miembros, celebra anualmente en Nueva York dos períodos ordinarios de sesiones de 15 días hábiles de duración cada uno, precedidos por cinco días de reuniones de un grupo de trabajo anterior al período de sesiones.
وبدءا من عام 1997، تعقد اللجنة المؤلفةمن 23 عضوا دورتين سنويتين عاديتين في نيويورك مدة كل منهما 15 يوم عمل، ويسبقها اجتماع فريق عامل لمدة خمسة أيام.